Paslaugų teikimo sąlygos
Šis puslapis yra vertimas, pateiktas patogumo dėlei. Jei jis skiriasi nuo versijos anglų kalba, taikoma versija anglų kalba.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 3 d.
1. Apie šias sąlygas
Šios sąlygos taikomos kiekvieną kartą, kai naršote nordpeps.com („svetainė“) arba joje perkate. „Jūs“ reiškia asmenį ar organizaciją, naudojančią svetainę. Pateikdami užsakymą, Jūs sutinkate su šiomis sąlygomis. Jei su jomis nesutinkate, prašome nesinaudoti svetaine ir joje neužsakinėti.
2. Kas valdo parduotuvę
Svetainę ir parduotuvę valdo NordPeps („NordPeps“, „mes“, „mus“). Su mumis galite susisiekti adresu support@nordpeps.com, per kontaktų puslapį arba Telegram.
3. Kas gali pirkti
Parduodame privatiems asmenims ir įmonėms, įskaitant laboratorijas ir mokslinių tyrimų įstaigas, kurie perka laboratoriniams ar in vitro tyrimams ir moka saugiai dirbti su tyrimų chemikalais. Privatūs pirkėjai turi būti 21 metų ar vyresni. Pateikdami užsakymą patvirtinate, kad produktai skirti tyrimams. Galime paprašyti tai pagrindžiančios informacijos. Jei ji mūsų netenkins, galime užsakymą atmesti arba atšaukti.
4. Tik tyrimams
Kiekvienas produktas parduodamas kaip tyrimų chemikalas laboratoriniam ir in vitro darbui. Nė vienas iš jų nėra vaistas, maistas, maisto papildas, kosmetikos priemonė ar medicinos priemonė. Jie neskirti naudoti žmonėms ar gyvūnams ir neskirti jokiai diagnostikai ar gydymui. Jokia vaistų reguliavimo institucija ES ar kitur jų nevertino. Tik Jūs atsakote už saugų ir teisėtą jų laikymą, tvarkymą, naudojimą ir šalinimą.
5. Informacija svetainėje
Mūsų vadovai, palyginimai, skaičiuoklė ir atsakymai yra foninė literatūra tyrimams. Tai nėra medicininė, veterinarinė ar teisinė konsultacija. Aprašydami tyrimą, pateikiame tai, ką paskelbė jo autoriai; tai nėra teiginys apie mūsų produktus. Prašome nepriimti su sveikata susijusių sprendimų remiantis tuo, ką čia perskaitėte.
6. Užsakymai, kainos ir mokėjimas
Užsakymą pateikiate krepšelyje ir visą sumą apmokate kortele saugiame mokėjimo puslapyje. Nieko nenuskaičiuojama, kol ten nepatvirtinate mokėjimo. Pardavimas įvykdytas, kai Jūsų mokėjimas sėkmingai atliekamas.
Kainos nurodytos eurais. Krepšelyje rodoma bendra suma yra suma, kurią mokate. Jei kaina svetainėje akivaizdžiai neteisinga dėl klaidos, pranešime Jums prieš apmokėjimą ir galėsite užsakymą atšaukti. Mokėjimus kortele tvarko Stripe pagal savo sąlygas. Mes niekada nematome Jūsų kortelės numerio. Daugiau informacijos rasite mūsų mokėjimo politikoje.
7. Pristatymas
Užsakymai išsiunčiami iš ES, dažniausiai per 24–48 valandas po apmokėjimo. Daugumą jų pristatome per 3–4 darbo dienas nuo apmokėjimo. Galite pasirinkti paštomatą (€14.50) arba pristatymą adresu (€19.50). Siuntimas nemokamas, kai prekių suma siekia €200 ar daugiau, taip pat bet kuriam užsakymui, kuriame yra rinkinys. Kiekviena siunta sekama, o sekimo kodą atsiunčiame el. paštu.
Pristatymo terminai yra apytiksliai, o ne pažadai. Atsakomybė už siuntą pereina Jums, kai ji pasiekia Jūsų nurodytą paštomatą ar adresą. Jūs atsakote už tai, kad patikrintumėte, ar produktus galima įvežti į Jūsų šalį, ir už visus vietinius muitus ar mokesčius.
8. Grąžinimas ir problemos dėl užsakymo
Tyrimų medžiagų negalima grąžinti, kai jos jau išsiųstos, o atidarytos ar panaudotos prekės niekada nepriimamos. Jei prekė netinkama ar jos trūksta, praneškite mums per 30 dienų nuo išsiuntimo ir mes tai ištaisysime. Kaip tai padaryti, paaiškinta grąžinimo puslapyje. Tai neturi įtakos teisėms, kurias turite pagal privalomąsias vartotojų apsaugos teisės normas.
9. Jūsų teisinė atsakomybė
Jūs turite užtikrinti, kad šių produktų pirkimas, laikymas ir naudojimas būtų teisėtas Jūsų buvimo vietoje, ir turėti visas tam reikalingas licencijas. Negalite perparduoti mūsų produktų, nebent raštu su Jumis susitarėme dėl perpardavimo ar didmeninės prekybos. Niekada nenaudokite jų neteisėtai ar taip, kad keltų pavojų žmonėms, gyvūnams ar aplinkai.
10. Sąžiningas svetainės naudojimas
Prašome nebandyti sugadinti, perkrauti ar apeiti svetainės apsaugos. Nerinkite jos turinio automatizuotomis priemonėmis, nebent mes tam pritarėme. Nesiųskite melagingų duomenų ar neteisėto turinio per jos formas.
11. Mūsų turinys
Šios svetainės tekstai, dizainas, grafika ir dokumentai priklauso NordPeps arba tiems, kurie suteikė mums licenciją juos naudoti. Kviečiame juos skaityti ir į juos nukreipti nuorodomis. Kopijuoti ar pakartotinai skelbti juos galima tik gavus mūsų rašytinį leidimą. Kitų bendrovių produktų pavadinimai, pavyzdžiui, Ozempic® (Novo Nordisk prekių ženklas), priklauso jų savininkams. Juos minime tik informaciniais tikslais ir nesame susiję su tomis bendrovėmis.
12. Už ką atsakome
Kiekvieną produktą aprašome kuo tiksliau. Nepriklausomos trečiosios šalies laboratorijos sertifikatai kiekvienai partijai skelbiami puslapyje /certificates, kai tik jie gaunami. Išskyrus produkto sertifikate nurodytą specifikaciją ir kiek leidžia įstatymai, jokių kitų garantijų neteikiame, įskaitant garantijas dėl tinkamumo konkrečiam tikslui. Svetainė teikiama tokia, kokia yra, ir kartais gali būti nepasiekiama.
13. Mūsų atsakomybės ribos
Kiek leidžia įstatymai, neatsakome už netiesioginius ar pasekminius nuostolius. Taip pat neatsakome už nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo produkto naudojimo ar naudojimo pažeidžiant šias sąlygas. Dėl bet kokios pretenzijos, susijusios su užsakymu, mūsų bendra atsakomybė neviršija sumos, kurią sumokėjote už tą užsakymą. Niekas čia neriboja atsakomybės, kurios įstatymai neleidžia mums riboti, pavyzdžiui, atsakomybės už sukčiavimą.
14. Pretenzijos, kilusios dėl Jūsų
Jei kas nors pareiškia pretenziją NordPeps dėl to, kad pažeidėte šias sąlygas, netinkamai naudojote produktą ar pažeidėte įstatymus, Jūs sutinkate padengti dėl to mūsų patirtus nuostolius ir pagrįstas teisines išlaidas.
15. Taikoma teisė ir teismai
Šioms sąlygoms taikoma šalies, kurioje registruota NordPeps, teisė, o bet kokius ginčus sprendžia tos šalies teismai. Jei perkate kaip vartotojas, gyvenantis EEE arba JK, Jums išlieka Jūsų gyvenamosios šalies privalomųjų normų teikiama apsauga.
16. Šių sąlygų atnaujinimai
Šias sąlygas galime keisti. Kiekvienam užsakymui taikoma versija, rodoma šiame puslapyje tą dieną, kai jį pateikiate. Viršuje nurodyta data rodo naujausią redakciją.
17. Kontaktai
Klausimai dėl šių sąlygų: rašykite adresu support@nordpeps.com arba naudokitės kontaktų puslapiu. Valdytojas: NordPeps.